Reorganizing Under The Influence
Then and Now

Say what?!

ImagesI use a digital tape recorder when I'm doing interviews. Then, I send the mp3 recording to an online service which transcribes it. In minutes.

This, in my opinion, is up there with the discovery of penicillin and the first moon landing. For most of my career, I spent countless hours transcribing tapes, hitting stop and rewind and stop and rewind as I tried to capture the exact quotes. (Yes, I take notes, but not shorthand, and you need to get it exactly right.)

That said, voice recognition is not yet a perfect science. Earlier this week, I had a long interview with several members of the Yonkers police force. I'm working on an article on opioid addiction. Now I am reviewing the transcript. For your amusement (Lord knows it cracked me up) here are a few of the boo-boos: 

"Some narcotics..."  = "Summer cottage"

"A paramedic..."   = "Apparent nada" 

"Narcan" = "Archive"

"They need to get their fix somewhere" = "they need to get that fixed summer"

"Cartel" ="car town."

"Westchester" = "what chefs are"

And MY FAVORITE:

"I could attest to that, having run Narcotics" [dept.] = I could test that bed and bring narcotics."

 

Comments

Sally Fri

I should have known there was now a service that can transcribe interviews. What a boon!!!! Love the funny voice recognition mistakes. :-)

susan m hodara

This is hysterical!

Verify your Comment

Previewing your Comment

This is only a preview. Your comment has not yet been posted.

Working...
Your comment could not be posted. Error type:
Your comment has been posted. Post another comment

The letters and numbers you entered did not match the image. Please try again.

As a final step before posting your comment, enter the letters and numbers you see in the image below. This prevents automated programs from posting comments.

Having trouble reading this image? View an alternate.

Working...

Post a comment

Your Information

(Name and email address are required. Email address will not be displayed with the comment.)